BMBF: „Treffpunkt Schule – Ein Leitfaden für Eltern in mehreren Sprachen“ (DVD)
Kurzzusammenfassung
Mit dieser DVD werden 45 Minuten lang wesentliche Informationen rund um Schule in Österreich für Migranten in anschaulicher Weise aufbereitet. In 7 Kapiteln werden die wichtigsten Fragen zum Schulsystem beantwortet: – Kontakt mit der Schule (Schulpflicht, Einschreibung, Status, Schulreife) – Die richtige Wahl (Schulformen, Tagesbetreuung) – Was Kinder in der Schule lernen (Gleichstellung, Pflichtgegenstände, Religion, Schwimmen) – Kommunikation (Mitteilungsheft, Anwesenheit, Leistungsbeurteilung) – Eltern können mitreden (Elternabend, Klassenforum, Elternverein) – Wenn nicht alles gut läuft (SPF, Lernschwierigkeiten, Mobbing) – Nach der Volksschule (Bildungsweg, Schularten) Die DVD ist in 4 Sprachen verfasst (Deutsch, Englisch, BKS, Türkisch) und richtet sich an Eltern mit Kindern im Pflichtschulalter und Pädagoginnen. Ein Begleitheft in 4 Sprachen mit Begriffserklärungen zum Thema Schule von A-Z liegt bei.
Rezension
Der Film ist durch die Animationsgrafik anschaulich gestaltet, die Kapitel gut abgegrenzt. Bei Bedarf können einzelne Kapitel angesehen werden, diese dauern in der Regel 2-4 Minuten. Das Begleitheft mit Glossar ist sehr hilfreich, da man hier jederzeit alle Begriffe und damit verbundenen Bedeutungen nachlesen kann. Allerdings wird hier noch über die Vorschule berichtet, die es ja in der Zwischenzeit in der Form nicht mehr gibt. Außerdem wird hier noch die Form der Sonderschule als Möglichkeit angegeben, die ja auch in Zukunft abgeschafft werden soll. Die meisten Informationen gibt es über den Bereich VS und betrifft nicht nur Eltern mit Migrationshintergrund, sondern ist für alle Eltern von Interesse. Die Inhalte reichen von der Anmeldung und dem Gespräch mit der Schulleitung 1 Jahr vorher bis außerordentlicher Status, Pflichten der Kinder und Eltern, Religion und Schwimmunterricht. Vermittelt werden auch unsere demokratischen Werte und das Recht des Kindes auf Wertschätzung und Achtung. Insgesamt ist der Film auch für StudentInnen interessant, da man als Junglehrer diese Informationen wissen sollte.
(Eva Amon Köfler, Lea Rauch, Michelle Windisch)
