Dudu findet einen Freund
TÜRKISCH – BOSNISCH/KROATISCH/SERBISCH
Annette Swoboda
Verlag: Schulbuchverlag Anadolu; 2008
Sprachen: Deutsch & Türkisch
Dudu, die kleine Ente muss täglich alleine auf am Spielplatz auf der Wippe sitzen, da er keine Freunde hat, die mit ihm spielen. Er stellt sich vor, was er alles mit einem Freund machen könnte und wie viel Spaß sie gemeinsam hätten. Er wünscht sich einen hilfsbereiten Freund, dem er alles anvertrauen kann. Während er so dahin träumt, sitzt plötzlich Pöppke, der Frosch auf der Wippe und Dudu hupft hoch in die Luft. Am Ende des Buches freunden sich die beiden an, wippen und spielen Fußball. Dudu weiß, dass es nichts Schöneres gibt als einen Freund, außer man hat zwei.
Kritik:
- behandelt interessantes, wichtiges Thema
- viele schöne, bunte Illustrationen (sehr ansprechend)
- wenig Text pro Seite (Ideal für GS1)
- türkische Übersetzung direkt unter deutschem Satz
- einfache Sprache – leicht zu lesen und zu verstehen
Fazit:
Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Vor allem die Illustrationen sind sehr ansprechend. Die Geschichte ist in einfacher, kindgerechter Sprache verfasst und pro Seite befindet sich nur sehr wenig Text. Meiner Meinung nach ist es sehr gut fürKinder GS 1 geeignet.
(Kerstin Laherstorfer)
