KoMMM bei Konferenz „sprache macht bildung“ in Klagenfurt
Von 28. Feber – 1. März 2018 fand die Jubiläumstagung der Abteilung Fachdidaktik/AECC Deutsch am Institut für Germanistik AECC der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt statt, bei der Rainer Hawlik (KoMMM) als Referent der PH Wien einen kurzen Vortrag halten durfte.
Die Keynotes zu der Tagung unter dem Titel „sprache macht bildung“ kamen von Inci Dirim (Universität Wien), Thorsten Pohl (Universität Köln) und Harro Müller-Michaels (Universität Bochum).
Marion Döll (PH OÖ) „entlarvte“ in ihrem Vortrag aus migrationspädagogischen Blickwinkel Bildungssprache als eine ausgeprägte Imponiersprache, während Dirim in ihrem Resümee der Tagung (nach C. Melter) für einen barrierekritischen Blick auf und für mehrsprachige Schüler/innen in der Migrationgesellschaft plädierte.
Rainer Hawlik (PH Wien) referierte über die „Schule der Beschämung“. Mit Bezug auf die Sozialtheorie von Pierre Bourdieu wurden in diesem Vortrag Suchlichter auf den institutionellen Umgang mit mehrsprachigen Schüler/innen geworfen, die zwischen Schulkultur und Gegenschulkultur pendelnd, einen eigenen Habitus entwickeln. Es wurden Wahrnehmungs- und Bewertungsschemata „empirischer Bildungsforschung“ sichtbar gemacht, die zeigen wie durch bestimmtes Handeln von Akteur/innen im pädagogischen Feld sich eine Institution mit ihren rigiden Praktiken reproduziert, die mehrsprachige Schüler/innen aus sozio-ökonomisch und sozio-kulturell benachteiligten Verhältnissen systematisch schlechter stellt.
